Przedstawiamy podstawowe informacje, dla osób które chcą pomóc uchodźcom z Ukrainy oraz potrzebującym na Ukrainie.

SPECJALNA INFOLINIA WOJEWODY MAŁOPOLSKIEGO dla obywateli Ukrainy szukających schronienia w Małopolsce 122102002 info.spec@muw.pl

Urząd Miasta Nowy Targ informuje, iż od dnia 01.03.2022 roku uruchamia specjalną infolinię dla obywateli Ukrainy i Polski, na której będziecie Państwo mogli otrzymać informację dotyczącą otrzymania lub udzielenia pomocy różnego rodzaju na terenie Miasta Nowy Targ.

Telefon : +48 669 229 228

Czynny w godzinach

Poniedziałek - Piątek 08:00 18:00

Sobota - Niedziela 09:00 15:00

Informujemy, iż bieżące informacje są umieszczane na stronie www.nowytarg.pl lub profilu Facebook @umnowytarg

Управління Нового Таргу повідомляє, що з 03.01.2022 року відкриває спеціальну гарячу лінію для громадян України та Польщі, за якою ви зможете отримати інформацію щодо отримання або надання різних видів допомоги в місті Новий Тарг.

Телефон: +48 669 229 228

Відкрито в годинах

Понеділок - п'ятниця 08:00 18:00

Субота - неділя 09:00 - 15:00

Zmiana godzin otwarcia Miejskiego Magazynu Pomocy i Punktu Informacyjnego w Nowym Targu

Od poniedziałku, 11 kwietnia 2022 r., zostają zmienione godziny otwarcia Miejskiego Magazynu Pomocy i Punktu Informacyjnego w Nowym Targu dla obywateli Ukrainy przy Urzędzie Miasta Nowy Targ, ul. Krzywa 1, pokój numer 20.

Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek: 10.00 – 14.00

Informujemy również, iż Miejski Magazyn Pomocy i Punkt Informacyjny w Nowym Targu w dniu 15 kwietnia, Wielki Piątek, będą czynne w godzinach 10.00-12.00, a w dniu 18 kwietnia, Poniedziałek Wielkanocy, będą nieczynne.

Зміна годин роботи Міського Складу Допомоги та Інформаційного Пункту в Nowym Targu. 

Від понеділка 11 квітня 2022 року  змінює години роботи Міський  Склад Допомоги та Інформаційний Пункт для громадян України в Nowym Targu, які діють в Urzędzie Miasta Nowy Targ, ul. Krzywa 1, кімната 20.

Графік роботи: понеділок -п'ятниця: 10.00 -14.00

Інформуємо також, що Міський  Склад Допомоги та Інформаційний Пункт у Велику П'ятницю 15 квітня буде працювати від 10.00-12.00, а 18 квітня у Великодній Понеділок буде зачинений. 

Zapraszamy obywateli Ukrainy, którzy mogą w Magazynie otrzymać niezbędną pomoc i różnorakie artykuły.

W Magazynie przyjmujemy także produkty, które są przekazywane potrzebującym obywatelom Ukrainy.

Jednocześnie informujemy, iż Punkt Informacyjny dla obywateli Ukrainy od 28 marca br. będzie czynny od poniedziałku do piątku w godzinach 9.00-16.00.

Infolinia pod numerem +48 669 229 228 jest czynna:

Poniedziałek - Piątek 08:00 18:00

Sobota - Niedziela 09:00 15:00

oraz adres email : ukraina@um.nowytarg.pl

Водночас інформуємо, що Інформаційний Пункт для громадян України від 28 березня буде працювати від понеділка до п'ятниці від 9.00-16.00. 

Інфо лінія за номером 48 669 229 228 працює: 

Понеділок - п'ятниця 08: 00 - 18: 00

Субота - Неділя 09: 00 - 15: 00

та електронна адреса: ukraina@um.nowytarg.pl

Зверніть увагу, що актуальна інформація розміщена на веб-сайті www.nowytarg.pl або у профілі Facebook @umnowytarg

Więcej informacji odnośnie pobytu i świadczeń dla obywateli Ukrainy w Polsce na stronie POMOC OBYWATELOM UKRAINY

ZGŁOSZENIA W SPRAWIE BAZY NOCLEGOWEJ DLA UCHODŹCÓW Z UKRAINY ukraina@muw.pl

JEŚLI MASZ: AUTOBUS, BUS, SAMOCHÓD CIĘŻAROWY i chcesz zgłosić swój wolontariat do pomocy przy transporcie darów z Małopolski lub nieodpłatnie przewieźć uchodźców z granicy z Ukrainą, napisz do nas: transport.ukraina@muw.pl

Lista produktów i środków, które mogą być przekazane potrzebującym na Ukrainie oraz oczekującym przed przejściami granicznymi

Odzież i okrycie:

• Koce zwykłe i termiczne
• Śpiwory
• Podkładki pod materac do spania z wodoodpornej folii aluminiowej
• Materace
• Płaszcze przeciwdeszczowe

Inne:

• Zapałki
• Baterie, powerbanki
• Oświetlenie, w tym latarki
• Świece
• Zestawy pierwszej pomocy
• Podstawowe środki medyczne (witaminy, środki przeciwbólowe, przeciwgorączkowe, leki na kaszel i przeziębienie)

Środki higieny i czystości:

• Płyny do kąpieli/pod prysznic/mydło
• Dezodoranty
• Pasta do zębów
• Szczoteczki do zębów
• Grzebienie
• Bielizna damska, męska, dziecięca
• Podpaski
• Pampersy
• Pieluchy dla dorosłych
• Papier toaletowy i ręczniki papierowe
• Ręczniki (w tym z mikrofibry)
• Worki na śmieci
• Środki dezyfekujące/alkohol do dezynfekcji
• Maski filtrujące lub jednorazowe
  

Żywność:

• Woda
• Żywność do szybkiego przygotowania (instant)
• Batony (w tym energetyczne)
• Bakalie, orzechy
• Konserwy
• Makarony, płatki zbożowe do szybkiego przygotowania
• Narzędzia kuchenne jednorazowego lub wielokrotnego użytku: talerz głęboki, łyżka, widelec, nóż, szkło (silikon spożywczy lub plastik)
  

Czego nie wysyłamy w ramach pomocy humanitarnej? Uwaga: produkty z poniższej listy nie będą przyjmowane!

• Broń palna (w tym gazowa, hukowa itp.)
• Broń biała
• Hełmy, elementy opancerzenia, umundurowania
• Inny sprzęt militarny i paramilitarny
• Produkty, których wywóz z terytorium RP wymaga koncesji lub zezwolenia
• Inne produkty, które nie stanowią pomocy humanitarnej

Reorganizacja Powiatowego Magazynu Pomocy w Nowym Targu

Z uwagi na fakt, iż na terenie naszego powiatu schronienie znalazło prawie 2 tys. uchodźców z Ukrainy zmieniliśmy formę działania, by pomoc trafiała niemal od razu do potrzebujących. Z dniem 16 marca tj środa Powiatowy Magazyn Pomocy będzie działał w Parku Handlowym Stopiak przy ul. Ludźmierskiej w Nowym Targu. (Zostaje przeniesiony z garaży Powiatowego Zarządu Dróg)

Uruchomimy tam punkt wydawania pomocy humanitarnej. Przypominamy, że pomoc ta będzie wydawana tylko i wyłącznie uchodźcom uciekającym przed wojną na Ukrainie na podstawie dokumentu potwierdzającego status uchodźcy.