STANOWISKO URZĘDU MIASTA NOWY TARG w sprawie funkcjonowania obiektu „KOLIBA” na Łapsowej Polanie \ Miasto Nowy Targ \ Aktualności \ Nowy Targ
Logo gminy Nowy Targ przedstawiające: herb z niebieskim tłem z postacią Św. Katarzyny z atrybutami tj. miecz, pasek przy sukience, palma, korona, aureola, koło Urząd Miasta Nowy Targ
30 października 2026

W związku z pojawiającymi się nieścisłymi informacjami w lokalnych mediach dotyczącymi przyczyn zamknięcia obiektu „KOLIBA” na Łapsowej Polanie, przedstawimy stan faktyczny oraz prawny w omawianej sprawie.

W związku z pojawiającymi się nieścisłymi informacjami w lokalnych mediach dotyczącymi przyczyn zamknięcia obiektu „KOLIBA” na Łapsowej Polanie przedstawimy stan faktyczny oraz prawny w omawianej sprawie.

Wieloletnia umowa dzierżawy obiektu zawarta w 2017 roku wiąże strony do dnia 31 stycznia 2027 roku. Miasto Nowy Targ nie rozwiązało umowy i w żaden sposób nie dążyło do zamknięcia obiektu przed upływem tego terminu. Faktyczne zaprzestanie działalności i opuszczenie obiektu z dniem 30 października 2026 roku nastąpiło wyłącznie z inicjatywy dotychczasowego Dzierżawcy i było podyktowane jego osobistą decyzją. Nieprawdą jest, że Rada Miasta Nowy Targ wyraziła zgodę na rozwiązanie umowy dzierżawy. Rada Miasta nie podejmowała żadnej uchwały w przedmiocie rozwiązania kontraktu, a Burmistrz Miasta nie wyraził zgody na ugodowe zakończenie stosunku prawnego przed terminem.

Mając na uwadze zbliżający się koniec dziesięcioletniego okresu dzierżawy oraz konieczność zabezpieczenia ciągłości funkcjonowania tego punktu turystycznego, Urząd Miasta Nowy Targ z odpowiednim wyprzedzeniem podjął wymagane prawem działania formalne. Pierwszymi, niezbędnymi krokami proceduralnymi było przygotowanie i skierowanie pod obrady Rady Miasta projektu stosownej uchwały, w wyniku czego w dniu 5 października 2026 roku Rada Miasta podjęła Uchwałę Nr XXXVIII/397/2026 w sprawie wyrażenia zgody na ponowne oddanie nieruchomości w dzierżawę na okres powyżej trzech lat w trybie przetargowym. W wykonaniu tej uchwały Burmistrz Miasta Nowy Targ wydał w dniu 7 października 2026 roku Zarządzenie Nr 0050.172.2026 w sprawie ogłoszenia ustawowego wykazu nieruchomości przeznaczonej do dzierżawy, który został podany do publicznej wiadomości na wymagany przepisami okres dwudziestu jeden dni.

Postępowanie przetargowe w sprawie wyboru nowego dzierżawcy nie zostanie ogłoszone pod koniec roku, lecz bezpośrednio po zakończeniu ustawowego okresu wywieszenia wyżej wskazanego wykazu. Oficjalne ogłoszenie o publicznym pisemnym przetargu ofertowym nieograniczonym na dzierżawę obiektu „KOLIBA” zostanie opublikowane przez Burmistrza Miasta Nowy Targ w pierwszej połowie listopada 2026 roku. Celem Gminy jest sprawne przeprowadzenie transparentnej procedury i wyłonienie odpowiedzialnego gospodarza, który zapewni stabilne, całoroczne prowadzenie obiektu oraz bezpieczeństwo mienia komunalnego.

Wszelkie wiarygodne i oficjalne informacje dotyczące nieruchomości, szczegółowych warunków przetargu oraz wymagań wobec oferentów publikowane będą na stronie internetowej Urzędu Miasta Nowy Targ, oraz w Biuletynie Informacji Publicznej

Dodano: 30.10.2026 Autor: Arkadiusz Szymczyk
- dostosowania zawartości stron serwisów internetowych do preferencji użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie użytkownika serwisu internetowego i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb, - utrzymania sesji użytkownika serwisu internetowego (po zalogowaniu), dzięki której użytkownik nie musi na każdej podstronie serwisu ponownie wpisywać loginu i hasła,
Podstawowe (wymagane)
Ułatwiające
Statystyczne