KOMUNIKAT DOTYCZĄCY PROJEKTU UCHWAŁY BUDŻETOWEJ NA ROK 2026. \ Miasto Nowy Targ \ Aktualności \ Nowy Targ
Logo gminy Nowy Targ przedstawiające: herb z niebieskim tłem z postacią Św. Katarzyny z atrybutami tj. miecz, pasek przy sukience, palma, korona, aureola, koło Urząd Miasta Nowy Targ
17 listopada 2025

Grzegorz Watycha, Burmistrz Miasta Nowy Targ, przygotował i dzisiaj przedłożył Radzie Miasta projekt budżetu na rok 2026. Dokument został opracowany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz w oparciu o szczegółowe analizy finansowe, konsultacje z jednostkami miejskimi i ocenę potrzeb rozwojowych miasta.

 

Przedstawiony projekt stanowi punkt wyjścia do dalszej pracy Rady Miasta w procesie uchwalania budżetu. W najbliższych tygodniach dokument będzie podlegał analizie, opiniowaniu oraz konsultacjom.

Projekt budżetu:

  • Planowane dochody budżetowe na 2026 rok wynoszą 271 910 992,00 zł, w tym: dochody bieżące w kwocie 220 193 992,00 zł oraz dochody majątkowe w kwocie 51 717 000,00 zł.
  • Planowane wydatki budżetowe na 2026 rok wynoszą 327 772 992,00 zł, w tym wydatki bieżące w kwocie 228 435 518,00 zł oraz wydatki majątkowe w kwocie 99 337 474,00 zł.

 

Wydatki majątkowe (realizowane i nowe inwestycje) w 2026 roku wzrosły o ponad 64% w stosunku do roku 2025. Budżet roku 2026 obejmuje głównie inwestycje już rozpoczęte oraz nowe, na które pozyskano finansowanie ze środków zewnętrznych. Strona wydatkowa budżetu została natomiast zaplanowana tak, aby w sposób harmonijny i długofalowy realizować priorytety określone w strategii. Nakłady na infrastrukturę edukacyjną, społeczną, transportową, sportową czy przestrzeń publiczną stanowią realizację celów związanych z rozwojem zrównoważonym, modernizacją miasta i zwiększaniem jego funkcjonalności. Wydatki uwzględniają również działania prorozwojowe i społeczne, takie jak inwestycje w opiekę nad dziećmi, wsparcie rodzin, rozwój kultury czy poprawę jakości usług komunalnych. W ten sposób budżet nie tylko odpowiada na bieżące potrzeby mieszkańców, ale także trwale wzmacnia fundamenty przyszłego rozwoju. Ujęcie inwestycji związanych z budową nowych obiektów, modernizacją infrastruktury technicznej czy poprawą efektywności energetycznej wynika bezpośrednio z długoterminowej perspektywy przyjętej w strategii.

Poniżej przedstawiamy część najważniejszych i najbliższych potrzebom mieszkańców inwestycji:

  • Zintegrowany system transportu (Autobusy, wiaty autobusowe, ścieżki rowerowe, myjnia autobusowa) – 13 709 998,00 zł (w tym dofinansowanie unijne 10 938 567,00 zł).
  • Przebudowa ul. A. Suskiego oraz ul. Na Równi na odcinku od ul. Szaflarskiej do ul. A. Suskiego – 850 000,00 zł.
  • Przebudowa drogi ul. Kokoszków na odcinku od Akademii Nauk Stosowanych do  budynku ul. Kokoszków 81b – 1 115 100,00 zł.
  • Rozbudowa drogi gminnej ul. Stawiska – 4 800 000,00 zł
  • Rozbudowa drogi gminnej ul. Ustronie – 1 000 000,00 zł
  • Budowa łącznika os. Polana Szaflarska z ul. Sikorskiego – 1 200 000,00 zł.
  • Rozbudowa infrastruktury turystyczno-rekreacyjnej w  rejonie Długiej Polany - wykonanie wieży widokowej wraz infrastrukturą towarzyszącą – 1 600 000,00 zł ( środki unijne 1 266 001,00).
  • Budowa domu przedpogrzebowego na „Nowym Cmentarzu” – 3 734 000,00 zł
  • Dostosowanie budynków użyteczności publicznej w Nowym Targu do wymagań z  Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej (dokumentacja projektowa) – 720 000,00 zł.
  • Wymiana poszycia dachu na sali gimnastycznej SP4 – 450 000,00 zł.
  • Przebudowa instalacji elektrycznych SP2 wraz z robotami malarskimi - etap II - 400 000,00 zł.
  • Budowa żłobka - 14 311 000,00 (w tym środki z KPO 5 752 800,00 zł – oraz środki z budżetu państwa na VAT - 1 323 144,00 zł)
  • Budowa geotermalnej sieci ciepłowniczej magistralnej wraz z infrastrukturą towarzyszącą - 20 870 000,00 (w tym środki z Polskiego Ładu na rok 2026 - 15 000 000,00 zł)
  • Rozwój sieci ciepłowniczej - 4 800 000,00 zł (środki unijne 3 335 612,00 zł, projekt wieloletni)
  • Program ograniczania niskiej emisji na terenie Gminy Miasto Nowy Targ - 720 000,00 zł
  • Adaptacja budynku w Rynku na Miejską Bibliotekę - 4 000 000,00 zł (środki unijne 3 347 694,00 zł, projekt wieloletni)
  • Budowa Sali gimnastycznej przy SP2 - 5 000 000,00 zł (projekt wieloletni)
  • Zakup krytej trybuny mobilnej wraz z barierkami odgradzającymi na potrzeby Miejskiego Stadionu – 600 000,00 zł
  • Budowa skateparku przy ul. Sikorskiego - 3 000 000,00 zł
  • Budowa boiska wielofunkcyjnego przy al. Solidarności - 400 00000 zł
  • Budowa sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej nr 11 - 6 400 000,00 zł (środki z programu Sportowa Polska – Edycja 2024 – 4 000 000,00 zł, projekt wieloletni)

 

Budżet miasta na rok 2026 został zaplanowany z naciskiem na stabilność finansową, kontynuację kluczowych inwestycji oraz poprawę jakości życia mieszkańców. Dochody miasta pochodzą przede wszystkim z udziału w podatkach PIT i CIT, subwencji oraz środków zewnętrznych – w tym funduszy krajowych i unijnych. Priorytetem po stronie dochodowej jest utrzymanie wysokiego poziomu pozyskanych funduszy zewnętrznych oraz efektywne wykorzystanie majątku komunalnego. Po stronie wydatków największą część stanowią koszty związane z edukacją, transportem publicznym, utrzymaniem infrastruktury oraz polityką społeczną. Ważnym elementem jest realizacja projektów inwestycyjnych, w tym modernizacja dróg, rozwój infrastruktury rekreacyjnej, a także działania proekologiczne, takie jak rozwój transportu niskoemisyjnego, czy budowa infrastruktury geotermalnej. W budżecie zabezpieczono również środki na kontynuację programów społecznych, wsparcie organizacji pozarządowych oraz inicjatyw kulturalnych. Plan finansowy zakłada utrzymanie równowagi pomiędzy bieżącymi potrzebami miasta a  strategią długofalowego, zrównoważonego rozwoju. Podsumowując, budżet na 2026 rok zapewnia stabilne funkcjonowanie miasta, dalszy rozwój infrastruktury oraz podniesienie jakości usług publicznych, przy jednoczesnym zachowaniu odpowiedzialnej polityki finansowej.

 

Dodano: 17.11.2025 Autor: Arkadiusz Szymczyk
- dostosowania zawartości stron serwisów internetowych do preferencji użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie użytkownika serwisu internetowego i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb, - utrzymania sesji użytkownika serwisu internetowego (po zalogowaniu), dzięki której użytkownik nie musi na każdej podstronie serwisu ponownie wpisywać loginu i hasła,
Podstawowe (wymagane)
Ułatwiające
Statystyczne