Szanowna Pani
Wiktoria Kalata
ul. Krasińskiego 35
Nowy Targ

Or.KB.0114-111/06

W imieniu władz Miasta Nowego Targu oraz własnym składam Pani oraz całej Rodzinie serdeczne wyrazy współczucia po śmierci Pani Męża, śp. Jana.

Śp. Jan Kalata, którego osobiście znałem, ceniłem i szanowałem był i pozostanie dla mnie przykładem i wzorem człowieka, który przez swoją pracowitość, wyznawanie w swoim życiu chrześcijańskiego systemu wartości wyrażającego się miłością do Boga i ludzi oraz wielkie serce dla wszystkich potrzebujących pomocy, zyskał sobie powszechne uznanie i szacunek w Nowym Targu. Był dla tych wszystkich, którzy się z Nim spotykali znakiem tego, że młode pokolenie w Nowym Targu może korzystać z Jego wzoru życia w społeczności lokalnej Miasta i Podhala, które były tak ważne dla Niego. Powszechnie znana była Jego bezinteresowna pomoc bliźniemu będącemu w potrzebie, świadczona bez dbania o rozgłos i uznanie ludzi.

Żegnając śp. Jana łączę się z Panią i całą Rodziną w żalu po Jego odejściu do Pana, przepełnionym jednak chrześcijańską nadzieją, że miłosierny Bóg przyjmie Go do swojej wiecznej Chwały.

Pozostaję w duchowej i modlitewnej łączności oraz wyrazami szacunku.

Marek Fryźlewicz

Burmistrz Nowego Targu

Nowy Targ, 28 czerwca, 2006r.