• Projektant: mgr inż. Zbigniew Galus, Kraków

• Wykonawca: Firma Budowlana „KUROS” Katarzyna Skupień , Suche 102, 34-520 Poronin.

• Inspektor Nadzoru: Paweł Polaczek,

• Koszt inwestycji: 2.464.093,70 zł. brutto.

• Przekazanie placu budowy: 13.07.2009r.

• Planowany termin zakończenia inwestycji: 31 sierpnia 2010r.

Przebudowa ulic Orkana i Bolesława Wstydliwego polega na doszczelnieniu sieci wodociągowej wraz z wymianą przyłączy do budynków, dobudowie brakujących studni kanalizacji sanitarnej, rozbudowie kanalizacji deszczowej, wykonaniu nowej nawierzchni chodników z kostki betonowej, zatok postojowych oraz nowej nawierzchni jezdni z asfaltobetonu.

W związku z powyższym, wystąpią okresowe utrudnienia w ruchu kołowym jak i pieszym za które Urząd Miasta przeprasza i prosi o wyrozumiałość.