RSS facebook
Dziś mamy: piątek
- 20 lipca 2018 roku

201 dzień roku, 29 tydzień roku.
Wschód słońca: 4:55
Zachód słońca: 20:36

Imieniny obchodzą: Czech, Czechasz, Czechoń, Czesław, Eliasz, Heliasz, Hieronim, Leon, Małgorzata, Paweł, Sewera

BIP Biuletyn Informacji Publicznej

ePUAP

Pogoda Serwis pogodowy IMGW
Mapa Monitoringu powietrza
Jubileuszowy Kalendarz Imprez - 670 lat Nowego Targu
Miejski Ośrodek Kultury
Miejska Biblioteka Publiczna
Miejskie Centrum Sportu i Rekreacji
MMKS Nowy Targ
Nowy Targ - stolica Podhala miasto z 670-letnią historią, określane przez wszystkich Górali jako Miasto.

» więcej o mieście

Nasze Osiągnięcia

ISO

SLE

EKOlogiczna Gmina

Więcej Niż Energia

JP II Nowy Targ
Nad Dunajcem
Album-Ocalic
NT Szlak Rowerowy
Rowerowy Nowy Targ
PAP Samorząd
Miejska Orkiestra
nowytarg24.tv
PPWSZ
NFOŚiGW
Czyste spalanie
Amazonki
Fundacja im. A. Worw
Aeroklub
WKU Nowy Targ
Pakiet dla średnich
Malopolska

Google Translate - tłumaczenie maszynowe strony:

           
Aktualnie stronę ogląda osób: 57

W związku obniżeniem się stanów wód na potokach Czarny Dunajec i Biały Dunajec, oraz ich dopływów.

Odwołuję z dniem 19 lipca 2018 r. godz. 15.00 STAN POGOTOWIA PRZECIWPOWODZIOWEGO NA TERENIE MIASTA NOWY TARG

 

Z przyjemnością informujemy, że firma Michał Cichoń PRO STUDIO, realizuje projekt pt. Postaw na rozwój – zwiększ możliwości! nr RPMP.08.02.00-12-0072/17, który uzyskał dofinansowanie na realizację działań aktywizacji zawodowej osób z terenu województwa Małopolskiego wieku 30 lat i więcej pozostających bez pracy (bezrobotnych i biernych zawodowo). Wsparcie oferujemy w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020, Oś Priorytetowa 8 Rynek Pracy, Działanie 8.2 Aktywizacja zawodowa.

 
więcej»

Burmistrz Miasta Nowy Targ informuje o możliwości zatrudnienia na zastępstwo na stanowisku Zastępcy Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Nowym Targu. Osoby zainteresowane proszone są o kontakt osobisty z Panią Natalią Leśniak (pok. 113) lub przesłanie CV na adres e-mail: natalia_lesniak@um.nowytarg.pl

 
więcej»

Na podstawie art. 17 pkt 9 i 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tj. Dz. U. z 2017 r., poz. 1073 z późn. zm.) oraz uchwały nr XXXVIII/349/2017 z dnia 26 czerwca 2017 r. o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego NOWY TARG 25 (Kowaniec - Kokoszków) zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego NOWY TARG 25 (Kowaniec - Kokoszków),

 
więcej»

Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1073 z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miasta Nowy Targ uchwały nr L/478/2018 Rady Miasta Nowy Targ z dnia 25 czerwca 2018 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XLVII/447/2018 Rady Miasta Nowy Targ z dnia 26 marca 2018 roku w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego NOWY TARG 26 (Równia Szaflarska) obejmującej tereny usług komercyjnych 3UC i fragment terenu drogi publicznej głównej ruchu przyspieszonego 2KDGP.

 
więcej»

Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1073 z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miasta Nowy Targ Uchwały Nr L/477/2018 z dnia 25 czerwca 2018 r. o przystąpieniu do opracowania  zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego NOWY TARG 22 (Centrum), obejmującego obszar ograniczony od wschodu potokiem Biały Dunajec, od północy potokiem Czarny Dunajec, od zachodu drogą krajową nr DK 47 „Zakopianką”, od południa drogą krajową nr DK 49 Al. Tysiąclecia.

 
więcej»

Referat ds. Drogownictwa i Transportu informuje, że od dnia 9.07.2018 r. Zakład Gospodarczy Zieleni i Rekreacji przejmie w administrowanie parking przy Miejskiej Hali Lodowej. Dlatego wszystkie sprawy związane z funkcjonowaniem parkingu w tym wykupienie abonamentów należy kierować do biura Strefy Płatnego Parkowania ul. Parkowa 14 siedziba Zakładu Gospodarczego Zieleni i Rekreacji w Nowym Targu w godzinach 8:00 – 16:00 od poniedziałku do piątku tel. 18 26 40 817.

 
więcej»

Ogłoszenie Burmistrza Miasta Nowy Targ

Zgodnie z art. 35 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. z 2018 r., poz. 121 z późn. zm.) Burmistrz Miasta Nowy Targ informuje, że w siedzibie Urzędu Miasta w Nowym Targu przy ul. Krzywej 1, zostały wywieszone na okres 21 dni, wykazy nieruchomości w Nowym Targu przeznaczonych: do oddania w najem i w dzierżawę, ogłoszony zarządzeniem nr 0050.Z.82.2018 z dnia 27 czerwca 2018 roku oraz do oddania w najem, ogłoszony zarządzeniem nr 0050.Z.83.2018 z dnia 27 czerwca 2018 roku.

 

Małopolski Fundusz Ekonomii Społecznej uczestniczy w realizacji rządowego programu Pierwszy Biznes-Wsparcie w Starcie, jako partner Towarzystwa Inwestycji Społeczno-Ekonomicznych. 

W ramach programu Pierwszy Biznes-Wsparcie w Starcie udzielane są niskooprocentowane (0,44% w skali roku) pożyczki dla osób młodych – absolwentów, studentów ostatnich lat studiów oraz osób bezrobotnych (bliższe informacje w załączonej ulotce informacyjnej).

 
więcej»

Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Nowym Targu Sp. z o.o. poszukuje kandydatów na stanowisko: Referent ds. obsługi klienta

 
więcej»

Profil zaufany i kilka minut - to wszystko czego potrzeba, by zarejestrować narodziny dziecka online. Nowa usługa ruszyła 1 czerwca 2018 r. Rodzicu, już nie musisz spieszyć się do urzędu. Wszystko czego potrzebujesz to Profil Zaufany i kilka minut.

Na zarejestrowanie narodzin dziecka rodzice mają 21 dni od dnia wystawienia karty urodzenia. Do tej pory mieli tylko jedną opcję – wizyta w urzędzie. Od 1 czerwca mają wybór – pędzić do urzędu czy spędzić ten czas z nowym członkiem rodziny.

Zdążysz w trakcie drzemki

Prościej, szybciej i wygodniej – to najkrótszy opis uruchomionej usługi. Jak z niej skorzystać? Cały proces to 5 prostych kroków.

 
więcej»

Wakacje w mieścieBurmistrz Miasta i Miejski Ośrodek Kultury serdecznie zapraszają na cykl warsztatów, zajęć, pokazów filmowych i nie tylko w ramach "Wakacji w Mieście 2018" w terminie 27 czerwca - 31 sierpnia w nowotarskim MOK-u.

 
więcej»

Ministerstwo Inwestycji i Rozwoju realizuje projekt strategiczny Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju pn. „Pakiet dla średnich miast”. W ramach Pakietu dla średnich miast przedsiębiorcy inwestujący w średnich miastach lub jego okolicach mają możliwość skorzystania z wsparcia Krajowych Programów Operacyjnych. W 2018 r. wsparcie wynosi 600 milionów złotych.

Szczegółowe informacje na temat naboru opisane na stronie internetowej www.miir.gov.pl/rozwoj-miast

 

 

Informujemy, że STOWARZYSZENIE GALICYJSKI PAKT SAMORZĄDOWY „KOMPAS" w partnerstwie z MAŁGORZATA SANECKA MAESTRA-FIRMA SZKOLENIOWA, realizuje projekt pt. „PROAKTYWNIE W PRZYSZŁOŚĆ!" nr RPMP.09.01.02-12-025517, który uzyskał dofinansowanie na realizację działań AKTYWIZACJI SPOŁECZNEJ I ZAWODOWEJ OSÓB ZAGROŻONYCH UBÓSTWEM LUB WYKLUCZENIEM SPOŁECZNYM Z OBSZARU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO.

 
więcej»

W związku z rozpoczęciem robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego pn.: „Rozbudowa drogi gminnej ul. Grel w Nowym Targu” Burmistrz Miasta Nowy Targ informuje, że w czasie realizacji inwestycji występować będą znaczne utrudnienia komunikacyjne w tym rejonie (planowany termin zakończenia prac do 15 grudnia 2018 r.

 
więcej»

Urząd Stanu Cywilnego w Nowym Targu - wychodząc naprzeciw oczekiwaniom Klientów celem wcześniejszego zaplanowania ślubu cywilnego (rezerwacja sali, zaproszenie gości) - informuje o wolnych terminach ślubów cywilnych w Urzędzie Stanu Cywilnego w Nowym Targu.

 
więcej»

Na podstawie art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), publ. Dz. Urz. UE L Nr 119, s. 1 informujemy, iż:

 
więcej»

Urząd Miasta Nowy Targ i Administrator Cmentarza Komunalnego w Nowym Targu przypominają, że zgodnie z art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1959r. o cmentarzach i chowaniu zmarłych (tekst jednolity Dz.U. 2017 r. poz.912 z późn. zm) po upływie 20 lat od ostatniego pochowania pozostawienie grobu wymaga uiszczenia opłaty prolongacyjnej. Ogłoszenie zgodne z § 7 ust.8 Załącznika Nr 1 do Uchwały Nr XXXII/266/2013 Rady Miasta Nowy Targ z dnia 27.05.2013r. Groby nieopłacone po 1 maja 2019r. przeznaczone będą do likwidacji. W związku z powyższym prosimy dysponentów niżej wymienionych grobów o kontakt z biurem Administratora Cmentarza Komunalnego w Nowym Targu ul. Skotnica 8 34-400 Nowy Targ tel. 18 266 62 87 w celu dokonania zaległych opłat prolongacyjnych.

Do pobrania: treść ogloszenia wraz z wykazem grobów

 

Urząd Miasta Nowy Targ informuje, że zgodnie z Zarządzeniem Nr 0050.Z.84.2017 Burmistrza Miasta Nowy Targ z dnia 23 maja 2017r., właściciele lub opiekunowie psów lub kotów mieszkający na terenie Gminy Miasto Nowy Targ, mogą ubiegać się o dofinansowanie zabiegu sterylizacji lub kastracji swoich zwierząt.

Przewiduje się dofinansowanie do 50% poniesionych kosztów standardowego zabiegu, lecz nie więcej niż 100 zł brutto na jedno zwierzę. Pozostałe koszty związane z wykonaniem zabiegu musi ponieść właściciel lub opiekun zwierzęcia.
Ilość środków przeznaczonych na ten cel jest ograniczona.

 
więcej»
 
więcej»

Przeprowadzałeś się lub wyjeżdżałeś z Polski? Wyjechałeś ze swojej miejscowości na studia lub do pracy?  Zmieniałeś adres zamieszkania albo zameldowania?  Upewnij się, że jesteś wpisany do rejestru wyborców tam, gdzie teraz mieszkasz!

Jeśli Twojego nazwiska nie ma w rejestrze wyborców, to nie będziesz mógł głosować w nadchodzących wyborach samorządowych.

Rejestr wyborców to lista osób z prawem do głosowania w danej gminie. 

 
więcej»

Burmistrz Miasta Nowy Targ informuje, że w związku z rozpoczęciem robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego pn.: „Budowa drogi od Al. 1000 - lecia do ul. Waksmundzkiej w Nowym Targu” wystąpią utrudnienia komunikacyjne na os. Bereki i w jego bezpośrednim sąsiedztwie. Umowny termin zakończenia robót budowlanych został ustalony na 19.10.2018 r. W okresie realizacji zadania zostanie zachowany dostęp komunikacyjny do nieruchomości w tym do zlokalizowanych w tym rejonie punktów handlowych i usługowych.

 

W pierwszym kwartale 2018 r. upływa termin ważności dowodów osobistych blisko miliona osób. W związku z powyższym Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji apeluje do obywateli o jak najszybsze składanie wniosków o nowe dowody osobiste.

 
więcej»

Wydział Spraw Społecznych Urzędu Miasta Nowy Targ informuje, iż do dnia 31 stycznia 2018r. wszyscy przedsiębiorcy prowadzący detaliczną sprzedaż napojów alkoholowych zobowiązani są do złożenia oświadczenia o wartości sprzedaży poszczególnych rodzajów napojów alkoholowych w roku poprzednim - przy czym wartość sprzedaży to: „kwota należna sprzedawcy za sprzedane napoje alkoholowe z uwzględnieniem podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowego”.

 
więcej»

W związku z wejściem w dniu 1 lipca 2017r. Rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie szczegółowego sposobu selektywnego zbierania wybranych frakcji odpadów oraz przyjętego Uchwałą Nr XXXIX/354/2017 Rady Miasta Nowy Targ z dnia 24 lipca 2017r. Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie miasta Nowy Targ, przypominamy iż od 1 stycznia 2018r. na terenie miasta Nowy Targ odpady będą zbierane wg złożonych deklaracji od właścicieli nieruchomości w sposób następujący:

 
więcej»

Zwolnienie z podatku od nieruchomości budynków, w których  do celów grzewczych stosowane są ekologiczne źródła ciepła  takie jak: OGRZEWANIE GAZOWE, ELEKTRYCZNE, POMPY CIEPŁA

Informujemy, iż od stycznia 2018 budynki mieszkalne, w których do celów grzewczych stosowane są ekologiczne źródła ciepła takie jak: ogrzewanie gazowe , elektryczne, pompy ciepła, za wyjątkiem budynków lub ich części związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej korzystają ze zwolnienia.

 
więcej»

System DOKUMENTY ZASTRZEŻONE chroni osoby, które utraciły swoje dokumenty tożsamości. Ogranicza możliwość ich późniejszego wykorzystania do celów przestępczych popełnianych w imieniu i na szkodę osoby, która dokumenty utraciła.

Należy pamiętać, że wobec liczny prób wyłudzeń z wykorzystaniem cudzej tożsamości, samo zgłoszenie utraty dokumentów na Policji czy w urzędzie już nie wystarcza!

Powinno się jak najszybciej, dla własnego bezpieczeństwa oraz ochrony swojego mienia, zgłosić to w Banku, składając stosowny wniosek o dokonanie zastrzeżenia w Systemie DOKUMENTY ZASTRZEŻONE.

 
więcej»

Burmistrz Miasta Nowy Targ oraz Zakład Gospodarczy Zieleni i Rekreacji informują, że od dnia 17.10.2017 zmienia się system poboru opłaty za postój w Strefie Płatnego Parkowania w Nowym Targu tj. Rynek – pierzeja zachodnia, Szkolna, Plac Słowackiego, Krzywa, Parkowa, Długa od Jana Kazimierza do Krzywej - wyznaczoną Uchwałą Rady Miasta Nr Uchwała Nr XXVII/242/2016 z dnia 5 września 2016 roku w sprawie: ustalenia w Nowym Targu Strefy Płatnego Parkowania na drogach publicznych, wysokości stawek opłat za parkowanie i wysokości opłat dodatkowych oraz sposobu ich pobierania z późniejszymi zmianami.

 
więcej»

Od dnia 1 października 2017 r. świadczenia nocnej i świątecznej opieki zdrowotnej realizuje Podhalański Szpital Specjalistyczny w Nowym Targu.

W ramach przypomnienia zasad realizacji świadczeń w tym zakresie informujemy, że świadczenia będą udzielane od poniedziałku do piątku w godzinach od 18.00 do 8.00 dnia następnego oraz całodobowo w dni ustawowo wolne od pracy. W razie nagłego zachorowania lub nagłego pogorszenia stanu zdrowia pacjent może udać się po pomoc do dowolnego punktu nocnej i świątecznej opieki zdrowotnej. niezależnie od tego, gdzie mieszka, i do którego lekarza pielęgniarki podstawowej opieki zdrowotnej (POZ) złożył swoją deklarację.

 
więcej»

Informuję, iż w wyniku przeprowadzonego naboru na członków Komitetu Rewitalizacji Miasta Nowy Targ, nie wszystkie miejsca zostały obsadzone, w związku z czym ogłaszam nabór ciągły na członków Komitetu Rewitalizacji Miasta Nowy Targ.

Komitet Rewitalizacji Miasta Nowy Targ stanowi forum współpracy i dialogu interesariuszy z organami gminy w sprawach dotyczących przygotowania, prowadzenia i oceny procesu rewitalizacji oraz pełni funkcję opiniodawczo-doradczą Burmistrza Miasta.

 
więcej»

Urząd Miasta Nowy Targ informuje, że zgodnie z Zarządzeniem Nr 0050.Z.84.2017 Burmistrza Miasta Nowy Targ z dnia 23 maja 2017r., właściciele lub opiekunowie psów lub kotów mieszkający na terenie Gminy Miasto Nowy Targ, mogą ubiegać się o dofinansowanie zabiegu sterylizacji lub kastracji swoich zwierząt.

 
więcej»

Szanowni Państwo,

Powietrze, którym oddychają Małopolanie jest jednym z najbardziej zanieczyszczonych w Polsce i całej Unii Europejskiej. Główną przyczyną takiego stanu rzeczy jest emisja pyłów ze spalania węgla i drewna w kotłach i kominkach, które nie spełniają żadnych norm w tym zakresie. Co roku na choroby będące efektem zanieczyszczenia powietrza umiera przedwcześnie ponad 4 tysiące mieszkańców Małopolski.

Zła jakość powietrza była bezpośrednią przyczyną przyjęcia 23 stycznia 2017 roku przez Sejmik Województwa Małopolskiego uchwały w sprawie wprowadzenia na obszarze województwa małopolskiego ograniczeń i zakazów w zakresie eksploatacji instalacji, w których następuje spalanie paliw (tzw. uchwały antysmogowej dla Małopolski).

 
więcej»

Ładna pogoda sprzyja pierwszym wiosennym porządkom w przydomowych ogródkach oraz na działkach rekreacyjnych. Przypominamy jednak o zakazie spalania odpadów zielonych. Obowiązujący na terenie Gminy Miasto Nowy Targ system gospodarowania opadami komunalnymi zapewnia odbiór odpadów biodegradowalnych, w tym również odpadów z ogrodów. W związku z tym spalanie trawy i liści w przydomowych ogródkach, a także innych odpadów powstałych po wiosennych porządkach jest zupełnie niezasadne i zabronione. Za tego typu działania grozi surowa kara – grzywna do 5 000 zł!

 
więcej»

Burmistrz Miasta Nowy Targ przypomina, że miejsca postojowe na drogach publicznych są ogólnodostępne i wszyscy użytkownicy drogi mają jednakowe prawa do korzystania z nich. Niedopuszczalne jest blokowanie tych miejsc przedmiotami w postaci pachołków, skrzynek itp.

Dlatego wszystkich właścicieli tych przedmiotów proszę o ich niezwłoczne uprzątnięcie z pasa drogowego, w przeciwnym wypadku Zakład Gospodarczy Zieleni i Rekreacji będzie je usuwał jako podrzucone odpady komunalne stałe.

 

Jeżeli prowadzisz działalność gospodarczą jako osoba fizyczna koniecznie sprawdź swój wpis na stronie www.firma.gov.pl w zakładce baza przedsiębiorców (najłatwiej wyszukuje się po numerze NIP).

Jeżeli Twój wpis zawiera dane niezgodne z faktycznym stanem lub w ogóle nie figuruje w bazie przedsiębiorców koniecznie zgłoś się do urzędu miasta w celu dokonania weryfikacji danych zawartych we wpisie.

W związku ze zmianami w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej obowiązującymi od 19 maja 2016 r. a wynikającymi z nowelizacji ustawy o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. z 2015 r. poz. 584 z późn. zm.) zgodnie z art. 60 oraz art. 61 ustawy, Przedsiębiorcy, którzy do dnia wejścia w życie niniejszej ustawy nie dokonali zmian wpisu do CEIDG lub wykreślenia z tej ewidencji, mogą złożyć wnioski o zmianę wpisu lub wykreślenie w terminie 6 miesięcy od dnia wejścia w życie znowelizowanej ustawy,

 
więcej»

Zdniem 19 maja 2016 r. weszły w życie przepisy znowelizowanej ustawy z dnia 25 września 2015 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. z 2015 poz. 584). Nowe przepisy wprowadzają szereg ułatwień dla korzystających z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG) przedsiębiorców, w tym m.in. usprawniają procedury administracyjne związane z zakładaniem i prowadzeniem działalności gospodarczej za pośrednictwem CEIDG.

W ewidencji znajdą się informacje o nieaktualnych numerach identyfikacji podatkowej (NIP), co może oznaczać, że przedsiębiorca posługuje się fałszywymi lub fikcyjnymi danymi adresowymi swojej siedziby lub miejsca wykonywania działalności gospodarczej.

 
więcej»

Uprzejmie informujemy, że płatności podatku od nieruchomości i innych opłat na rzecz Urzędu Miasta można dokonywać bez prowizji w Banku Pekao SA w Nowym Targu w Nowym Targu.

Placówki tego Banku mieszczą się przy Al. 1000 - lecia 35a oraz w Rynek 4.

Aby uniknąć zbędnej straty czasu i stania w kolejce w dniach płatności przed kasą Urzędu Miasta zachęcamy do dokonywania wpłat w placówkach Banku.

 
Komunikaty i Ogłoszenia Urzędu Miasta
Ogłoszenie z dnia: 2018-07-10 i będzie publikowane do dnia: 2018-07-24
Ogłoszenie z dnia: 2018-07-06 i będzie publikowane do dnia: 2018-08-05
Ogłoszenie z dnia: 2018-04-19 i będzie publikowane do dnia: 2018-12-31
Ogłoszenie z dnia: 2018-03-21 i będzie publikowane do dnia: 2018-12-31
Ogłoszenie z dnia: 2018-01-01 i będzie publikowane do dnia: 2018-12-31
Ogłoszenie z dnia: 2016-09-23 i będzie publikowane do dnia: 2018-12-31
Ogłoszenie z dnia: 2015-12-04 i będzie publikowane do dnia: 2020-12-31








Urząd Miasta Nowy Targ, 34-400 Nowy Targ ul. Krzywa 1, tel. 18 2611200
© 2009 Informatyka - Jeżeli widzisz błąd na stronie napisz o tym do nas
Polityka cookies i innych podobnych technologii
Klauzula informacyjna RODO
SLE