RSS facebook
Dziś mamy: sobotę
- 22 września 2018 roku

265 dzień roku, 38 tydzień roku.
Wschód słońca: 6:25
Zachód słońca: 18:39

Imieniny obchodzą: Joachim, Joachima, Maurycy, Prosimir, Tomasz

Światowy Dzień bez Samochodu
BIP Biuletyn Informacji Publicznej

ePUAP

Pogoda Serwis pogodowy IMGW
Miejski Ośrodek Kultury
Miejska Biblioteka Publiczna
Miejskie Centrum Sportu i Rekreacji
MMKS Nowy Targ
Nowy Targ - stolica Podhala miasto z 670-letnią historią, określane przez wszystkich Górali jako Miasto.

» więcej o mieście

Nasze Osiągnięcia

ISO

#ekoLiderzy2018

JP II Nowy Targ
Nad Dunajcem
Album-Ocalic
NT Szlak Rowerowy
Rowerowy Nowy Targ
PAP Samorząd
Miejska Orkiestra
nowytarg24.tv
PPWSZ
NFOŚiGW
Czyste spalanie
Amazonki
Fundacja im. A. Worw
Aeroklub
WKU Nowy Targ
Pakiet dla średnich
Malopolska

Google Translate - tłumaczenie maszynowe strony:

           
Aktualnie stronę ogląda osób: 56
Biesiada Śląsko - Kaszubsko - Podhalańska w Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu

W dniu 21 października 2017 o godz.19.00, Miejski Ośrodek Kultury w Nowym Targu zaprasza na wspólne biesiadowanie w klimatach kultury i folkloru Kaszub, Śląska i Podhala.

W programie spotkanie z poetami - ludźmi piszącymi i mówiącymi po kaszubsku, śląsku i góralsku wraz z prezentacją folkloru. Spotkanie w formie wspólnej zabawy - "konkursu" z muzycznymi przerywnikami ( śpiew, muzyka, taniec).

Biesiada program "Konkurencje"

 

1. Prezentacja – każda grupa prezentuje swój region.

2.W trakcie spotkania każda z grup będzie miała za zadanie stworzyć wiersz, tekst na zadany temat.

3. Przetłumaczenie na swój język-gwarę znanej piosenki z prezentacją.

4. Stworzenie listy tradycyjnych potraw regionalnych w swojej gwarze – Menu

5. Każda z grup będzie musiała odszyfrować Menu.

6. Przemówienie dla władzy ( w każdej z grup powinien wystąpić przedstawiciel władzy – Starosta, Wójt czy Radny, który w danym języku czy gwarze będzie musiał przedstawić przemówienie).

7. Konferencja prasowa – pytania do władz ( każda z grup przygotuje pytania w swojej gwarze czy języku do władz).

8. Zgaduj-zgadula – co to jest ? ( przedmioty, charakterystyczne dla danego regionu – nazewnictwo).

9. Przysmaki – potrawy charakterystyczne dla danego regionu ( zgadywanie przez poszczególne grupy co to jest za potrawa).

10. Tłumaczenie klasyki na gwarę czy język ( znany tekst literacki).

11. Używki regionalne – próbowanie ( tabaka, śliwowica itd.).

12. Dowcipy i kawały w danej gwarze – języku – tłumaczenie.

13. Striptiz – regionalna rozbiórka.

14. Przekleństwa w danym języku czy gwarze do przetłumaczenia.

15. Gra w Państwa i Miasta oczywiście każdy po swojemu wypisuje podawane hasła.

16. Nauka melodii, śpiewki, piosenki charakterystycznej dla danego regionu – konkurs skierowany do publiczności.

17. Slalom z ptaszkiem.

Biesiada – Radość – Spotkanie – Wspólna Zabawa.

 

Wszystkie konkurencje oceniane będą przez profesjonalne Jury.

Zapraszamy !!!

Print Informacja z dnia 10-10-2017, była czytana 469 razy
Źródło: MOK więcej z tej kategorii (MOK)

Podobne wiadomości:









Urząd Miasta Nowy Targ, 34-400 Nowy Targ ul. Krzywa 1, tel. 18 2611200
© 2009 Informatyka - Jeżeli widzisz błąd na stronie napisz o tym do nas
Polityka cookies i innych podobnych technologii
Klauzula informacyjna RODO
SLE