RSS facebook
Dziś mamy: sobotę
- 21 października 2017 roku

294 dzień roku, 42 tydzień roku.
Wschód słońca: 7:09
Zachód słońca: 17:39

Imieniny obchodzą: Bernard, Celina, Dobromił, Elżbieta, Hilary, Klemencja, Pelagia, Pelagiusz, Urszula, Wszebora

BIP Biuletyn Informacji Publicznej

ePUAP

Pogoda Serwis pogodowy IMGW
Mapa Monitoringu powietrza
Jubileuszowy Kalendarz Imprez - 670 lat Nowego Targu
Miejski Ośrodek Kultury
Miejska Biblioteka Publiczna
Miejskie Centrum Sportu i Rekreacji
MMKS Nowy Targ
Nowy Targ - stolica Podhala miasto z 670-letnią historią, określane przez wszystkich Górali jako Miasto.

» więcej o mieście

Nasze Osiągnięcia

ISO

SLE

EKOlogiczna Gmina

Więcej Niż Energia

JP II Nowy Targ
Nad Dunajcem
Album-Ocalic
NT Szlak Rowerowy
Rowerowy Nowy Targ
PAP Samorząd
Miejska Orkiestra
nowytarg24.tv
PPWSZ
NFOŚiGW
Czyste spalanie
Amazonki
Fundacja im. A. Worw
Aeroklub
WKU Nowy Targ
Malopolska

Google Translate - tłumaczenie maszynowe strony:

           
Aktualnie stronę ogląda osób: 138
Biesiada Śląsko - Kaszubsko - Podhalańska w Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu

W dniu 21 października 2017 o godz.19.00, Miejski Ośrodek Kultury w Nowym Targu zaprasza na wspólne biesiadowanie w klimatach kultury i folkloru Kaszub, Śląska i Podhala.

W programie spotkanie z poetami - ludźmi piszącymi i mówiącymi po kaszubsku, śląsku i góralsku wraz z prezentacją folkloru. Spotkanie w formie wspólnej zabawy - "konkursu" z muzycznymi przerywnikami ( śpiew, muzyka, taniec).

Biesiada program "Konkurencje"

 

1. Prezentacja – każda grupa prezentuje swój region.

2.W trakcie spotkania każda z grup będzie miała za zadanie stworzyć wiersz, tekst na zadany temat.

3. Przetłumaczenie na swój język-gwarę znanej piosenki z prezentacją.

4. Stworzenie listy tradycyjnych potraw regionalnych w swojej gwarze – Menu

5. Każda z grup będzie musiała odszyfrować Menu.

6. Przemówienie dla władzy ( w każdej z grup powinien wystąpić przedstawiciel władzy – Starosta, Wójt czy Radny, który w danym języku czy gwarze będzie musiał przedstawić przemówienie).

7. Konferencja prasowa – pytania do władz ( każda z grup przygotuje pytania w swojej gwarze czy języku do władz).

8. Zgaduj-zgadula – co to jest ? ( przedmioty, charakterystyczne dla danego regionu – nazewnictwo).

9. Przysmaki – potrawy charakterystyczne dla danego regionu ( zgadywanie przez poszczególne grupy co to jest za potrawa).

10. Tłumaczenie klasyki na gwarę czy język ( znany tekst literacki).

11. Używki regionalne – próbowanie ( tabaka, śliwowica itd.).

12. Dowcipy i kawały w danej gwarze – języku – tłumaczenie.

13. Striptiz – regionalna rozbiórka.

14. Przekleństwa w danym języku czy gwarze do przetłumaczenia.

15. Gra w Państwa i Miasta oczywiście każdy po swojemu wypisuje podawane hasła.

16. Nauka melodii, śpiewki, piosenki charakterystycznej dla danego regionu – konkurs skierowany do publiczności.

17. Slalom z ptaszkiem.

Biesiada – Radość – Spotkanie – Wspólna Zabawa.

 

Wszystkie konkurencje oceniane będą przez profesjonalne Jury.

Zapraszamy !!!

Print Informacja z dnia 10-10-2017, była czytana 122 razy
Źródło: MOK więcej z tej kategorii (MOK)

Podobne wiadomości:









Urząd Miasta Nowy Targ, 34-400 Nowy Targ ul. Krzywa 1, tel. 18 2611200
© 2009 Informatyka - Jeżeli widzisz błąd na stronie napisz o tym do nas
Polityka cookies i innych podobnych technologii
SLE