"Ars non habet osorem nisi ignorantem"

Miasto Nowy Targ od początków swojego istnienia jest centrum administracyjnym, handlowym, oświatowym i usługowym Podhala, ale i sztuka jako wysublimowana forma ludzkiej wyobraźni znajduje tu dobre warunki do rozwoju. Świadczy o tym działające w mieście liczne grono artystów plastyków oraz istniejąca od 14 lat Galeria Małopolskiego Biura Wystaw Artystycznych "Jatki".

Przy dobrej współpracy z samorządem i wszystkimi chętnymi do działania można tu realizować również rzeczy wielkie przekraczające miarę możliwości trzydziesto parotysięcznego miasta powiatowego. Przykładem tego była zorganizowana w 2000 roku wystawa "Obrazów biblijnych" Marca Chagalla ze zbiorów Medienzentrale Archidiecezji w Kolonii oraz wydarzenie artystyczne, które dokumentuje ten katalog - wystawa grafiki i ceramiki Pabla Picassa ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie.

Działając w myśl rzymskiej maksymy, że "sztuka nie ma wroga, chyba /że/ w ignorancie" Galeria "Jatki" z kierującą nią Anną Dziubas porywa się na rzeczy wydawałoby się niemożliwe. Stają się one jednak możliwe, bo wspiera je liczne grono osób zainteresowanych i życzliwych takim przedsięwzięciom. Wśród nich są m.in. Janusz Sepioł - Marszałek Województwa Małopolskiego, Andrzej Gut-Mostowy - Radny Sejmiku Województwa Małopolskiego, Ferdynand Ruszczyc - Dyrektor Muzeum Narodowego w Warszawie, Anna Manicka zajmująca się Picassem w Muzeum Narodowym w Warszawie, Krzysztof Kuliś - Dyrektor MBWA w Nowym Sączu.

To dzięki nim oraz finansowemu wsparciu Urzędu Marszałkowskiego, miasta Nowego Targu oraz sponsorów możemy oglądać w stolicy Podhala dzieła hiszpańskiego mistrza - twórcy kubizmu Pabla Picassa. Dobrze się stało, że oprócz przygotowań organizacyjnych i formalnych realizowany był również projekt pt. "Picasso na sąsiedniej ulicy", który poprzez prelekcje, warsztaty i koncerty przybliżył wszystkim zainteresowanym twórczość wielkiego i bardzo kontrowersyjnego Mistrza. Cykl imprez zatytułowany "Czekając na Picassa" stał się uzupełnieniem i praktycznym wstępem do nowotarskiej wystawy Picassa, który pomoże w odbiorze jego dzieł.

Gratulując Galerii MBWA "Jatki" realizacji wielkiego artystycznego zamierzenia i dziękując wszystkim, którzy pomogli w jego urzeczywistnieniu stawiam już dzisiaj pytanie "Kto po Picassie?". Oby pojawiły się następne marzenia i inicjatywy, które staną się rzeczywistością. Nowy Targ jest do tego nie tylko predysponowany, ale i dobrze przygotowany.

Marek Fryźlewicz
Burmistrz Nowego Targu